担担面 - 成都最正宗

6月8日 - 担担面下午茶 - 成都錦里小吃街
我最鐘意食担担面, 所以去成都一定要食最正宗的. 大大碗都只是七元. 兩姊妹食一碗, 因為當晚仲有晚飯食.
Dan Dan Noodle - most authentic in Chengdu.

担担面, 肉碎在上面, 肉汁在下面

拌勻後, 肉碎和肉汁剛好附在面上, 是沒有湯的
睇我食得幾開心
Dan dan noodle is my favourite

蜀國元宵 (湯丸)

十幾個, 也是七元, 是呀姊點的

成條街都係食嘢, 吾食, 睇吓都開心

All kinds of snacks on the street

呀姊話真係好想食這些香葉包牛肉, 可惜要留肚食晚飯

五顏六色, 林林種種

most snacks are very spicy

大部份都係麻辣, 但係都有甜品

however there are also desserts

睇吓佢食得幾開心, 佢碗甜品好似只係 5 元

紅卜卜, 望見都覺得辣

wow, looks very hot !

5 元一大碗麻辣涼粉, 好似都幾暢銷

這兩款較為無咁辣, 呀姊話好想試吓, 但個肚吾爭氣

These two items look less spicy!

Hong Kong Outing - Sichuan Food

葱油伴面 - 我的至愛

Monday, June 8, 2009 - Dinner, forgot restaurant name
無論四川菜如何好吃, 我仍是喜歡吃面. Sichan noddle is always my favourite.

葱油伴面

大家都認為這碟菜好好食, 卻不知是什麼材料. 服務員說是用蛋白炸的.
在眾多餐魚中, 這條算最好吃, 骨也不多

去四川食嘢, 已為麻婆豆付最熱門. 錯. 原來蛋和魚才是差不多每餐都有.

Steam eggs and fish are almost there in every meal.

Don't assume that mapo tofu is the most popular dish in Sichuan. Actually there is none except the buffet meal at Jiuzhaigou.

南瓜雪耳甜品

Hong Kong Outing - Sichuan Food

龍抄手 - 老房子川菜

Tuesday - June 9, 2009 - Lunch - Very authentic Sichuan food at LaoFangZi.
老房子川菜是全程最後一餐, 也是最好味的. 以下是其中的精選.

龍抄手 (紅油是我自己加的) 鐘水餃
担担面 (之前)
担担面 (之後)

蜀國元宵

Hong Kong Outing - Sichuan Trip

Fireboat 參觀滅火輪

Fireboat Alexander Grantham - 1953-2002
Quarry Bay Park, Hong Kong

陸上行舟 - 退役後的葛量洪號現在側魚涌公園展覽. 雖然如此, 仍有小許海景.

隻船好似仲幾新
有好多水炮
不同年代的消防徽章
Fire Department Symbols of Different Generations

消防船外觀

金屬消防帽? 吾怕熱嗎?

救火鐘

水泡 - 救生圈

看看人地的 slideshow , 又幾好睇.

Hong Kong Outing - Fireboat Alexander Grantham

Macau 2009 - Post Labour Day

去澳門玩老虎機和食葡國餐是我們姊妹倆的熱門假期活動。今次以"慳得一蚊得一蚊"為原則，所以實行早去晚返。在小飛象食午餐。

Baked Chicken Portuguese Style 焗葡國鷄

Stewed Ox Tongue with Red Wine 紅酒煏牛脷
下午茶，金沙麥當勞 McCafe
Cappincino MOP12, good price!

Hong Kong Outing - Macau Food

香港古蹟遊 - 甘棠第

甘棠第　－　我畢業於何東中學，所以對這地方有特別的好奇，只因業主何甘棠是何東的弟弟。1914年落成於半山衛城道，時值港幣三十萬。戰前這數目是天價，2002年易手時為五千三百萬。現時改建為孫中山先生博物館。適逢有宋慶齡展覽，所以襯五一假期來此一遊。Kom Tong Hall - a 90-year old heritage building originally owned by Mr Ho Kom Tong, younger brother of Sir Ho Tung. I graduated from Ho Tung Secondary School, so I am keen to learn more about this place. Build in 1914 at the cost of HK$300,000, an incredible high price at pre-war period. It was sold in 2002 at the price of HK$53 million. Now become the a Memorial Museum of Dr. Sun Yat Sin. A theme exhibition is held recently about his wife Lady Soong Ching Ling. 豪宅即是豪宅，不來這裏，很難想像有錢人的家是怎樣的。大廰的火爐是西式的，而且金碧輝煌；Very nice interior design, combined with western and Chinese style.

條走廊都不同凡响。話說當年這裏有無敵海景，不過滄海桑田，此情不再。The corridor / balcony used to have unobstructed seaview.

孫中山先生的銅像就在花園。但這花園原來是僕人出入的地方，主人是用正門的。展覽和大宅本身都是珍貴的文物，值得一遊。The statue of Dr. Sun Yat Sun is located at the garden.

Transportation: Central Escalator to Caine Road, walk a few minutes.

Admission: Adult HK$10, Senior/full time students HK$5

Free Admission: Wednesday, November 12 (Dr Sun's birth) and March 12 (Dr Sun's death)

Hong Kong Heritage Tour - Kom Tong Hall

香港古蹟遊 - 文武廟

文武廟　－　咸豐年已經存在，有過百年歷史。是香港一等一的古廟。 去完甘棠第，順路去就近的文武廟看看，實行做本地遊客。
Man Mo Temple on Hollywood Road is one of the oldest temples in Hong Kong. A famous heritage, and a very popular tourist spot for local and overseas visitors.
講你吾知信吾信。文武廟Ｄ香火旺盛到不得了。而且是西方遊客的熱點。而我等本地遊客亦為數不少。Believe it or not, this 100-year old temple is full of visitors everyday.

知吾知文武廟點解叫做文武廟。睇吓這幅相就知。話說摸吓支筆就會中狀元。未知摸吓張刀會吾會做大將軍。Why Man Mo Temple is called Man Mo? Man - literate, touch the pen and you will get good exam results. Ｍo - military - touch the weapon, you might become a successful general.

行完文武廟去摩羅街睇吓。摩羅上街在摩羅下街之上. 但係吾知點解見吾到摩羅下街. 重有,原來摩羅上街的英文名叫做Upper Lascar Row。咁Cat Street個名又點來呢？不明來歷。After the Man Mo Temple, we visited the famous antique street Cat Street. But we only see the Upper Cat Street, and not the Lower Cat Street. Don't know why. But mind you, the proper name of Upper Cat Street is called Upper Lascar Row.

Ｈong Kong Heritage Tour - Man Mo Temple