Macau 30 - Day 2

澳門30 - DAY 2
2013年9月10日

在金龍酒店住宿, 不包早餐, 對我來說正好.因早餐不好吃,不吃又吾底, 食飽咗又食吾到自己心愛的食物,所以睡個懶覺,十點鐘左右去樓下和老虎比拼, 然後步行往總統酒店食個BRUNCH再懷舊.

由金龍酒店沿新口岸步行往總統酒店大約20分鐘, 途經法老王,個噴水池幾靚, 拍照可也.

 

到了總統酒店,未入門先拍個影片, 比較一下今昔.

去總統酒店食非洲雞是我此行的重點懷舊項目. 因為當年被困, 這裏就是我的避難所. 好難才在酒店買得非洲雞充飢. 看, 現在食同一個菜色, 環境好好多.

 

這個葡國青菜湯, 滾熱辣,好好味.

 

若說我昨晚吃樟茶鴨是在天堂, 今天吃非洲雞便落了地獄, 而且是18層果隻. 非洲雞從來我只知道有乾濕之分, 是一款香辣菜式,至於用芝士焗真的聞所未聞. 各位如果你吾怕等得耐, 同頂得順D又臭又蘇的芝士, 不防來總統酒店試試, 想不到總統酒店在這三十年後又一次給我一個畢生難忘的經歷. 其實點解要在雞肶上加成吋厚的芝士, 原因只有一個, 就是令這隻形似雞肶的物體看起來大塊小小. 服務員話係半隻雞的份量, BULLSHIT. 75元一塊雞骨, 都咪話吾過份. 因為芝士實在太臭, 只好把它完數鏟走, 餘下皮包骨看似雞肶的物體, 跟本無處落刀, 只有用手吃, 不過無論如何努力, 都只係食到骨頭, 至於雞肉嗎, 約莫都有10克.

 

雖然我是來懷舊, 對價錢不甚計較,但75元吃幾塊凍冰冰軟淋淋淡而無味的白涻薯菜, 被人賺去73元純利, 都咪話吾激氣. 所以我食完出來影相個樣都重嬲嬲哋.

 

話說我這張相站立的地方, 在30年前是海. 10號風球之下,我從酒店房間看見翻起滔天巨浪的所在, 所以酒店的大堂其實是嚴重水浸的.回想起來,我是在1983年9月8日星期四如常到澳門上班, 下午四點幾掛了8號風球無法回家, 所以趕到最近碼頭的總統酒店暫避. 按香港天文台紀錄, 是9月9日零晨掛9號風球, 一小時後再掛10號風球,9月9號傍晚時份才落波, 依稀記得我是星期六早上先返公司打電話向呀媽報平安, 然後搭船回家的, 計起來我應該在澳門被困了兩個晚上. 而令我受困的, 巨風愛倫也.

話說愛倫是戰後三個最強颱風之一, 其餘兩個是62年的温黛和71年的露絲.  說也奇怪, 愛倫之後16年都沒有掛過10號風球.

 

懷舊完畢, 去看看澳門回歸賀禮展, 其實我在10年前已看過一次, 只因接近金沙, 所以來這裏走走. 看看這件禮物, 不講而之, 一定是上海送的.

 

因為花了117元的午餐吃不飽, 攪到我要回金龍酒店high tea, 不過蝦多士欠奉, 豬扖包亦吾錯, 大大個, 熱辣辣, 面包脆卜卜, 40元的豬扖包比起75元的非洲雞骨, 貨真價實得多.

 

五隻獅子, 成群花豹, 成班美女

懷舊點解會講起這些東西來. 其實都是此行在賭場的成績.

因為已經接近輸清光, 所以下最低的注 0.05元, 只限一行, 根本贏的機會微乎其微, 但竟然在這一行裏出現了5隻獅子, 派1000個CREDIT, 是全機最高派采, 雖然只值50元, 但果5隻獅子真係好可愛.

 

在金龍TEA完之後還有少許時間, 上船之前作最後衝刺, 竟然被我贏番吾少. 如果吾係趕住搭船, 或者可以番本. 金龍有架新機叫做暗影黑豹,我好鍾意玩, 試過全頁都係花豹, (當然中間有幾個洞), 但係都派咗1300幾個, 如果全頁都係黑豹的話, 可能重利害. 又有一次全頁都係美女, (雖然中間有一兩個洞), 派咗3000幾個, 响晒機, 全場引來不少艷羨目光.  可惜埋數仍然輸了差不多200元.

 

我時時都話, 我吾介意交娛樂費, 但我想有得玩. 此行雖然輸了錢, 但我真的玩得好過癮.

 

是日也, 2013年9月10日星期二, 我是專程請假到澳門懷舊的.

 

Typhoon Info Hyperlink

 

Macau 30

澳門30 - 懷舊之旅
十年人事幾翻新, 30年又如何? 2013年9月適逢被困澳門30週年,獨個兒去澳門懷舊.

莫道韶華容易逝
卅年仍上大砲台

 

我選了一襲跟當年類似的衣服, 舊照重拍, 你道如何?

 

講到懷舊, 要從食雪糕開始. 點解? 因為當年我間舊舖變咗雪糕店, 入去食雪糕, 便可以名正言順的入去走走看. Take Away要35元一個scoop，堂食則要44元加一，不過我是來懷舊的，所以價錢不甚計較。Tiramisu 其實真係幾好味.

時近中秋節, D人喺樓下忙住賣雪糕月餅, 樓上餐廳就無人理我, 一個人坐晒成間餐廳, 任影吾嬲.

不過已前成個閣樓都是OFFICE, 現在部份懸空可以看見樓下, 所以地方少咗. 當時連我在內有5個員工, 現在只有4組座位.

樓下SHOWROOM, 影印機變成雪糕柜.

 

或者雪糕店D人吾知點解這個女子會對佢地間舖頭戀戀不捨, 裏裏外外的拍過不停. 原因好簡單, 只係佢地吾知道. 因為我在此渡過了兩年我的黃金歲月(25-27), 即1982-1984年被公司派到在這裏做SALES.  雖然稱不上有甚麼美好的經歷, 但在我平淡的生活中, 亦算是一種另頪的回憶. 說老實的一句, 我由一個窮家女到澳門賣影印機, 第一期糧9000元, 在1982年來說是我不能想像的收入, 澳門可說是我改善生活的起點.

羅結地巷5號, 現時的Haagen Dazs，當年的Rank Xerox.

See, 只要有耐性, 這張相是去完大砲台回來拍的, 陽光和人流都與我合作.

 由大三巴往大砲台, 這段路我當年和往後的許多年亦留下不少足跡, 拍過不少照. 是日也, 2013年9月9日, 30年前的今天是星期五,澳門掛著10號風球, 但今天卻風和日麗, 是星期一的傍晚時份, 遊人不算多, 用腳架自拍亦無大礙.

要擺番當年個POST真係好難, 有8成似已經算吾錯.而且當年果張自然, 現成這張做作, 一睇便知.

 

可以懷30年的舊,也可以懷兩年的舊, 2011年偶然在星際酒店吃了很好吃的樟茶鴨, 今晚是蓄意尋舊地再吃的, 嘩, 真的很好吃, 皮脆肉嫩, 當真是回味無窮.

 

樟茶鴨MOP98半隻

 

還有葱油伴面, 雖然看來深色, 但味道適中, 好好味.

 

前菜有豬耳仔, 餐後有蜜餞棗子,既健康又美味.

 

7點鐘前入席, 人客不算多, 而且卡位坐得舒服, 服務又週到,對我來說是一餐頂級的安樂茶飯, 全單不過MOP205,食得好開心.

點解張相得半個人?

因為用腳架自拍, 取景有誤差. 但係張相不論顔色和構圖都好好, 所以保留下來. 是去完大砲台, 步行往星際, 路過永利時拍得.   

欲知DAY2的懷舊活動, 且看下文分解.

Typhoon Again

又打風啦!  每逢打風我都好感觸.

8 號風球或病都可以吾番工, 但我偏偏擇這些日子請假, 真的不明所以!! 而且這不止一次發生於我身上, 2008年6月25日的惡夢, 竟在今天2013年8月14日重演. 試問人生有幾次8號風球+病+請假會在同一天發生? 我擇六合彩冇咁叻, 擇這些三料日子竟然中了兩次.  一之為甚, 唯有唱一句[何必偏偏選中我].

以下是2008年6月25日,即我生日那天, 風神訪港的路線圖. 各位可知香港在地圖上的經緯度? 乃是22.4N, 114.6E,  一看下圖便知風神是正襲香港. 

Location: (22.6 N, 114.3 E)


其實6月24號那天早上我仍是好人一個, 第二天生日, 請了幾天假準備出門去玩, 誰料中午過後喉嚨癢癢的, 到放工時已是殘到不堪, 準備第二天一早去看醫生, 豈料第二天8號風球高掛, 連醫生都無得睇, 在床上痛若爭扎, 好在中午下了波, 到四點幾醫生開工才可以求疹. 可憐當天我家姐請我食生日晚飯都食得好免強. 第二天又要出門去日本, 未知是否可以成行, 心情之惡劣, 可想而知. 以下是天文台資料, 風神的8號風球持續了超過13個小時.

強度	名稱	信號	開始時間		終結時間		持續時間 時 分
			年/月/日	時 分	年/月/日	時 分
颱風(強颱風)	風神	1	2008/06/23	07:40	2008/06/24	16:40	33 00
颱風(強颱風)	風神	3	2008/06/24	16:40	2008/06/24	22:45	06 05
颱風(強颱風)	風神	8 東北	2008/06/24	22:45	2008/06/25	00:45	02 00
颱風(強颱風)	風神	8 西北	2008/06/25	00:45	2008/06/25	05:45	05 00
颱風(強颱風)	風神	8 西南	2008/06/25	05:45	2008/06/25	11:15	05 30
颱風(強颱風)	風神	3	2008/06/25	11:15	2008/06/25	22:15	11 00

事隔五年, 今天2013年8月14日, 尤特訪港. 以下是我執筆時的天文台數據, 其實於8月14日清晨已經掛了8號風球, 未知何時落波.

強颱風	尤特	1	2013/08/12	16:05	2013/08/13	04:40	12 35
強颱風	尤特	3	2013/08/13	04:40	2013/08/14	01:40	21 00

其實我請假並無特定目的, 只是隨便放一日, 清清假, 至於點解我會未卜先知, 選定這一天請假, 之後在前天(8月12)發病, 昨天醫生寫兩了天病假, 即13 和14, 而8號風球又會在同一天掛起, 就只有個天至知.

以下是近世紀十號風球的紀錄, 與我最有關連者, 當數1983年的愛倫, 其次是2008年的風神和今天的尤特.

強度	名稱	信號	開始時間		終結時間		持續時間 時 分
			年/月/日	時 分	年/月/日	時 分
颱風(超強颱風)	愛倫	1	1983/09/07	05:00	1983/09/08	07:45	26 45
颱風(超強颱風)	愛倫	3	1983/09/08	07:45	1983/09/08	16:45	09 00
颱風(超強颱風)	愛倫	8 東北	1983/09/08	16:45	1983/09/09	01:00	08 15
颱風(超強颱風)	愛倫	9	1983/09/09	01:00	1983/09/09	02:00	01 00
颱風(超強颱風)	愛倫	10	1983/09/09	02:00	1983/09/09	10:00	08 00
颱風(超強颱風)	愛倫	8 東南	1983/09/09	10:00	1983/09/09	14:00	04 00
颱風(超強颱風)	愛倫	8 西南	1983/09/09	14:00	1983/09/09	17:37	03 37
颱風(超強颱風)	愛倫	3	1983/09/09	17:37	1983/09/09	21:20	03 43

站 / 颱風	天文台 *72m	啟德機場(東南) *16m	橫瀾島 *82m	大老山 *588m	長州 *92m	最高陣風記錄 及地點	死亡失蹤 人數
溫黛 1962.9.1	N 259km/h	N 229km/h	NNW 216km/h	SSE 284km/h	NW 232km/h	大老山 284km/h	130死亡 53失蹤
露絲 1971.8.16	ESE 224km/h	ESE 211km/h	SSE 189km/h	S 221km/h	SE 194km/h	大帽山*969m 278km/h	110死亡 5失蹤
愛倫 1983.9.9	E 185km/h	E 203km/h	E 227km/h	NNE 218km/h	ESE 238km/h	赤柱 248km/h	10死亡 12失蹤
約克 1999.9.16	E 137km/h	NNE 142km/h	NNE 234km/h	Not Available	NE 182km/h	橫瀾島 234km/h	2死亡



Macau 1983 - In Memory Ellen

去澳門過中秋, 食好嘢兼懷舊, 但係選9月8-9號有另一層意義, 就係紀念巨風愛倫訪港, 被困澳門28週年.  十年人事幾翻身, 早幾年我間舊舖已經消失, Rank Xerox 變身為Haagen-dazs雪糕店. 有人問, 如果間樓折咗,咁點算.... well, 到地盤拍照, 一樣可以懷舊.

當年被困只有27歲, 轉眼28年, 我亦由sales 改行做秘書, 做薦人館都做咗十幾年.

兩姊妹去金沙都有贏錢, 一於去隔離漁人碼頭的新賈梅士餐廳食葡國餐.

好耐冇在澳門贏錢,雖然雞碎咁多, 都夠食番餐和支付旅費.

 去京都酒店落腳, 勝在市中心, 到處行路可到, 慳番好多車錢.

新馬路有好多中秋節燈飾, 背景是大西洋銀行.

非洲雞, 就係我當年充飢的飯盒, 今天在漁人碼頭吃, 專貴得多, 不過看起來吾係幾夠半隻, 而且是乾身的, 與吃開的大不相同.

馬介休炒耶菜, 大大舊魚肉, 口感吾錯, 而且好好味.

薯蓉青菜湯, 叫兩碟, 來了一碟, 後來又來多一碟, 但收費收一碟, 哈哈! 又贏錢, 又有好嘢食, 又平, 好嘢!

以下是福隆菜譜
木糠布甸, 是送的. 又多送一張咭, 下次可以一人一份.

燒沙甸魚, 一大兩細, 點攪? MOP63

焗鴨飯. 食過好多間, 都係福隆的最好味.

面頭仲有幾粒葡國臘腸

焗青口

Hong Kong Outing - Macau

Eat African Chicken in Memory of Ellen

食非洲鷄以記當年之痛
今日是我被困澳門25週年之期．所以特地去搵非洲鷄食．不過今時吾同往日，吾洗排隊，吾洗捱餓，重加一碗牛尾清湯和一個梳乎里，極好味，雖然一個人，都食得好開心．

喺香港要搵非洲鷄食吾容易，好彩都被我搵到一間在天樂里的雅苑餐廳．大大份，熱辣辣，好好味，不過６８元.

Today is my 25th anniversary of being stucked in Macau. It was Typhoon Ellen's visit in September 8-9, 1983. In Hotel Presidente, I lined up and waited for half a day only for an African Chicken dinner box under typhoon signal no. 10 which lasted 18 hours.

It is not easy to find African Chicken to eat in Hong Kong. But I still manage to find one. Together with beef tail consumme and a soffle, my typhoon memorial dinner is very delicious.

好好食的非洲鷄，我當年連鷄骨都 dep了半個鐘頭
大大個，好誇張，好漂亮，好好味的梳乎里! HK$28
Hong Kong Outing - Portuguese Dinner

巨風愛倫訪港25週年有感

Stucked in Macua Silver Jubilee - September 8-9, 1983

時介九月，我特別感觸，因9月8日及9日兩天，是我被困澳門25週年之期．當是時巨風愛倫訪港，港澳兩地分別亮起10號風球．也是消防員招成就殉職和張偉良（現時香港傷殘金牌劍撃手）飲恨之時．

Tomorrow is the 25th anniversary of one of my most unforgettable events - stucked in Macau under Typhoon No. 10 - Ellen, one of the most severe typhoons ever visited Hong Kong and Macau.

1983年9月8日清早掛了3號風球，但我在香港長大，打風見慣見熟，所以如常去澳門上班，到下午掛了8號風球，上了水翼船仍是無法回家，急忙趕到當時新開的總統酒店暫避．因酒店無法接待特而其來的大量滯留旅客，長途電話接不通，与家人失去聯絡　（手提電話尚未發明），又要捱肚餓（我當年肚子冇病，食量很大），似難民般（其實真的是難民）輪候了大半天才買得一個非洲鷄飯盒，連骨頭都 dep 了半個鐘頭，那事件告訴我天災之前人人平等．即使澳督在場，亦要捱餓．原來‘食’不是與生俱來的權利，此役之後，令我更加珍惜食物．

From 1982-1984, Rank Xerox seconded me to sell copiers in Macau which required me to travel to Macau daily. When signal No.8 was up on that Thursday afternoon of September 8, 1983, ferries suspended service immediately. Without any preparation, I had to rush to Hotel Presidente as a refugee of typhoon Ellen. No food, no communications with my family in Hong Kong (mobile phone was not invented yet), loniness - a complete unpleasent experience. Lined up for half a day and only managed to buy an African Chicken dinner box, without any choice. That made me truly understand that food is precious and we shouldn't waste any of them in our life.

當時澳門尚未填海，總統酒店就在海邊，本來海景房最值錢，但當年的海景是一看一驚心，水位比平時高出最少十米，眼見驚濤駭浪，直撲酒店大堂，酒店員工拼命與洪水對抗以保障大家安全，那管得煮飯和駁長途電話．

People usually love seaview rooms. But the seaview under typhoon signal no.10 was terrible. In 1983, Hotel Presidente was just at the seaside. Tidal wave flooded the whole hotel lobby. I was wondering if I were really save inside that hotel.

不知怎的，我經常告訴人當年澳門的10號風球掛了18個鐘頭，但最近翻查資料，說是掛了8個小時，熟是熟非很難查証，總之在澳門被困，捱肚餓，與家人斷絕音訊，滋味不好受．要到第二天落咗波，徒步走回公司打電話回家報平安，呀媽聽到我的聲音很開心．

For some reason, I thought Ellen's signal no.10 lasted 18 hours, but recent research shows it was 8. Anyway, being stucked in Macau was a totally unpleasant and unforgettable experience.

愛倫其實是本港四分一個世紀以來最利害的颱風，10號球在香港也掛了8個小時．說也奇怪，往後的16年都再沒有掛過10號球，要到1999年約克先生訪港時才再亮起，不過約克先生的刹傷力要比愛倫輕微．約克之後至今都再沒掛過10號球，只是2003年和最近鹦鹉襲港才掛過兩次9號風球．

1983 癸亥猪年－“愛倫” －襲港澳事件部

1983年9月9日颱風“愛倫” －襲澳事件部

颱風愛倫的路徑與露比相似，於9月9日早上侵襲澳門，最低氣壓963．0百帕，最高陣風150公里／小時。愛倫使澳門懸掛10號風球持續8小時（四十年代以來3次10號風球中最長的一次），災情比1964年颱風露比更為慘重。愛倫肆虐時，澳門水浸交通電訊中斷；內港四、五十艘漁船和水上居民住家艇沉沒；至少有19人死亡或失蹤；財物損失約1千多萬元。1983年也是癸亥年，無獨有偶，六十花甲一回頭，本世紀前後的兩次“癸亥風災”，都給澳門造成了嚴重的災情。


1983年9月9日颱風“愛倫” －　襲港事件部
Thursday Sept 8, 0745 – Signal No.3
Thursday Sept 8, 1445 – Signal No.8 - Anna stucked in Macau
Friday Sept 9, 0100 – Signal No.9 - Anna stucked in Macau
Friday Sept 9, 0200 – Signal No.10 - Anna stucked in Macau
Friday Sept 9, 1000 – Signal No.8 - Anna stucked in Macau
Friday Sept 9, 1737 – Signal No.3

本港10號風球　歷史

想吾想睇吓我1983年個樣 ?

當年我在澳門蘭克斯樂賣影印機，時為 1982－1984

Want to see how I look like in 1983?

Selling copiers at Rank Xerox showroom, Macau

放假仲走返澳門玩，真係傻傻地．
Went back to Macau for holiday! A bit crazy !

攝於美國 Hawaii, 時為1983年復活節． 相片年代久遠，經歷1/4個世紀，失真難免
Hong Kong Outing - Typhoon