Sunday, August 31, 2008

Olympic Gold Medalists in Hong Kong

2008 年8 月30 日 - 國家金牌選手訪港
5.30pm - 7.30pm
63 Beijing Olympic Gold Medalists visited Hong Kong. We went to join the show at the Hong Kong Stadium. I haven't been here since 1974 when I graduated from my secondary school. 30,000 Hong Kongers gathered here to admire our Olympic stars and the atmosphere here had been extremely excited.

The Hong Kong Stadium is full of people - around 30,000
成三萬幾人,全場都是歡呼聲
Waving and shouting madly, hoping to attract the stars' attention
心儀選手繞場一週,大家歡呼喝彩.

Please stand for the National Anthem !

請起立唱國歌 !

video

The stage is too far away.
來得遲,坐得遠,睇得吾係幾真
63 Olympic Gold Medalists meeting Hong Kong compatriots.
奧運一完,金牌選手就來探我們,袓國待我們真好

My sister and I feel very happy to have a chance to join the show.
有幾萬人做背景,實行拍照留念
Dragon dance to kick off the show.
舞龍助慶

Towards the end, some people left before the show finished.

However they were somehow clever. The exodus crowd was terrible.

大家都歡渡一個愉快的黃昏.不過疏散時有點混亂,

行了成個鐘頭至到時代廣場搵食

Hong Kong Outing - Olympic Stars Tour at the Hong Kong Stadium

Monday, August 18, 2008

Sai Kung Seafood Tour

August 16, 2008 - Saturday
Family Seafood Dinner at Sai Kung

Arrive soon after moon rise.
Took around 30 minutes from Kwun Tong by mini van.

西貢個月光幾靚 !
Inspect the life seafood tanks along the streets 海鮮琳琅滿目!

Wow, Big Fishes !! 嘩,條魚好大,要幾多個人至食得晒?
Highly focused in picking our favourites. 全神貫注拣海鮮

Holding our lobster prey! 隻龍蝦好生猛

Monitoring the seller in weighting.

喂,吾好呃稱,我哋都係行家!

買好海鮮,準備開餐!

Hong Kong Outing - Sai Kung Seafood Tour

Sai Kung Seafood Dinner

August 16, 2008 - Saturday
Family Seafood Dinner at Sai Kung
忙碌完一輪,準備開餐.
頂瓜瓜,樣樣都好好味,上菜又快,大家都食得好開心

Steamed Clams with Jelly Noodle and Garlic 蒜容粉絲蒸聖子
Deep Fried Oyster 酥炸生蠔

Lobster with Noodle 龍蝦伊面
Steamed Abalone 鮑魚仔
Steamed Garoupa 清蒸海上鮮
Stir Fried Prawns with Garlic and Chili 椒盐賴尿蝦
滿枱都係食物,仲快過快餐店

Hong Kong Outing - Sai Kung Seafood Dinner