Monday, January 26, 2009

新年團拜

January 26, 2009 - Monday
新春團拜, 照例影全家福. 然後去海天聚餐.

好似差館門口這張影得吾錯.
你睇紫晴幾好姿勢
屋企門口這張夠氣氛不過吾夠靚. 都係用架新相幾影的.
Hong Kong Outing - Family Photo

行年宵

January 24, 2009 - Saturday
Chinese New Year Eve - flower market at Victoria Park
Saturday afternoon, not too crowded yet!

桃花 means romance
大展鴻圖 - lots of business
五代同堂 5 Generations
大吉大利
水仙
蕙蘭
蕙蘭
牡丹, 花之富貴者也
菊花? 吾係幾肯定
芍藥
菊花? 總之紅花最受歡迎
有花迎人而笑
牛氣沖天
花之招展

人在吉叢中
Hong Kong Outing - CNY Flower Market

食團年飯

January 21, 2009 - Wednesday
Family dinner is a 'must' tradition of Chinese at new year.

去悅滿樓食團年飯, 反通脹, 全單HK$2088, 不過D食物水準好似好一般.

白勺蝦 沙律海鮮卷
西蘭花肉片
冬菇鮑片
不過我地懷果D係鮑魚菇
貴妃鷄
好似味道麻麻, 禽流感, 可能吾係新鮮鷄
Hong Kong Outing - CNY Family Dinner

Sunday, January 18, 2009

Macau 2009 - Night Views

Macau Tour 2009 - Testing of New Camera
First time to visit Macau in 2009, stay at Hotel Sintra, because of its central location. One of our prime objectives is to test taking some night photos with my new digital camera. How do you like these photos? 今次去澳門, 住新麗華, 貪佢交通方便. 其中一個項目就是要試吓部新相機, 影吓夜景同埋試吓高清拍攝. 你話效果如何?

New Hotel Lisboa
We played at the casino here
新葡京, 24小時全天候 這個效果都算吾錯
Old Hotel Lisboa
加多個人都可以
澳氹大橋 Macau-Taipa Bridge
行吓行吓, 行到永利個噴水池旁
Wynn Resort and its fountain
你話邊個效果好D?上
Which effect do you like more?
This one, or the one below?
你話邊個效果好D? 下
Anna at Venetian
威尼斯人夠晒金碧煇煌
Macau - Night Views

Macau 2009 - Sightseeing

Spring Macau Tour - January 15-16, 2009

We don't only go to Macau for casino and food, we also had some sightseeing. We visited some of the heritage sites. 我地去澳門吾係只去食同玩, 亦有觀光, 一些遊人必到之處我們都有去, 且看有圖為証.

Senado Square
The fountain is a landmark of Macau
議事亭前地, 噴水池是澳門地標 Chinese New Year is approaching 幾有過年氣氛
Holy House of Mercy 仁慈堂
Holy House of Mercy 仁慈堂
Ruins of St. Paul's 大三巴
哪吒廟 - 舊城牆遺址
Na Tcha Temple / Section of the Old City Walls
看看我們如何遊舊城牆
I took this with my new camera's HD function, is it really better?
這段菲林是我用新相機的高清拍攝, 你話效果如何?
Macau Sightseeing

Saturday, January 17, 2009

阿姊壽宴

January 17, 2009
悅香飯店
壽星女張相影得幾靚, 佢重請我地食晚飯. 壽星女最喜歡食悅香鷄, 所以我地一齊去食
壽星女個妹最鍾意食滑疍蝦仁
壽星女個細佬點咗個海味雜菜煲
羊腩煲是大家的至愛, 冬天食成身都暖晒
食羊腩煲重有生菜送
睇吓我地食得幾開心

Hong Kong Outing - Birthday Party

Macau 2009 - Yummy Food

January 15, 2009 - Thursday
Lunch at Dragon Restaurant 福龍葡國餐, 福隆新街40 號
Total: MOP 220

Stewed Ox Tongue with Cream Sauce 白汁燴牛脷液
連D 汁都可以當湯飲, 好美味
Baked Portuguese Duck Rice 葡國焗鴨飯
這裏的葡國焗鴨飯係我在澳門食過之中最好的, 向大家極力推薦.







This is the best Portuguese Duck Rice I have ever tasted in Macau. Highly recommended.

January 15, 2009 - Thursday
Dinner at Hotel Sintra
Total: MOP 240

We compared the prices and found that the food at Hotel Sintra wasn't expensive at all, so we decided to have our late dinner at the hotel, after playing at the New Lisboa Casino. 原來新麗華的食物並不價, 跟福龍差不多, 所以不再捨近圖遠, 就在酒店吃晚餐.

Baked Seafood Spaghetti 焗海鮮意大利粉
Grilled Sardine 燒沙甸魚
Soffle 疏乎里
The soffle is cold, though the cup is hot. Not impressive!
個疏乎里係凍的, 好睇吾好食!

January 16, 2009 - Friday
Lunch at A Petisqueira
Total: MOP 272.8

A small restaurant at Taipa Island, but food is extremely good. But you need to mind their service hours. Only serve lunch between 12:30 and 14:30. If you go earlier or later, sorry no service. 在氹仔的一間小舖, 但食物非常美味, 價錢合理.
Portuguese Vegetable Soup (My favourite)
薯蓉青菜湯 - 我的至愛
豬仔飽脆卜卜, 熱辣辣, 無得彈! Bacalhau Balls 馬介休球
Paella (Spanish Seafood Rice)
西班牙海鮮飯
略嫌咸咗D, 但係有好多海鮮
Enjoying yummy food! 食得好開心
Macau Food