Tsingtao Beer 青島啤酒

2009年8月6日- 訪問青島啤廠
吾講你可能吾知, 青島啤酒廠乃德國人所建. 因為德國人愛飲啤酒, 從德國輸入並不化算, 因此就地建廠, 已有過百年歷史. Do you know that Qingdao Beer is founded by German? In deed, it is. Because German love beer, but it was expensive to import from Germany, so they found the Qingdao Beer in China, some 100 years ago, making use of the local Laoshan mineral water.

廠房有新舊兩翼

The plant has two wings - new / old
製啤酒的材料
麥芽 - Malt
大米 - Rice

啤酒花顆粒 - Pellets

焦香麥芽 - Scorched Malt

製啤酒的器材(舊), 現時已自動化
brewing equipment (old)

now is all automatic

這裏的西門子製酒器材有過百年歷史,

連德國總廠都已無存, 欲重金購回本國博物館未果.

The 100-year old brewing equipments here are so valuable. Even Siemens wants to buy back to display at their museum in Germany headquarters.

參觀完重可以續一試飲 Beer Tasting! Woo, yummy!

Hong Kong Outing - Shandong